Lo condusse fuori dall'Egitto come un'aquila porta i suoi piccoli sotto le sue ali.
Izveo ih je iz Egipta kao što orao na krilima nosi svoje mlade.
Lo sporco e' sotto le sue unghie e la chiaroveggenza nei suoi occhi.
Crno mu je pod noktima i vidovitost u oèima.
È cinque piani sotto le sue scarpe.
Nalazi se pet spratova ispod nas.
È lungo circa 60 cm inclusa la coda c'è della roba ispida sotto le sue tenaglie.
Duga je oko dve stope, ukljuèujuæi i rep, koji se omotao oko pazuha.
Lui prova a nasconderlo, ma in fondo, io sono il vento sotto le sue ali.
Trudi se da sakrije to, ali duboko dole, ja sam mu inspiracija.
Abbiamo trovato tracce della tua pelle sotto le sue unghie.
Pronašli smo tragove vaše kože pod njenim noktima.
"Egli ti ricoprirà con le sue penne e sotto le sue ali troverai rifugio.
"Prekrit æe te svojim perjem i pronaæi æeš zaklon pod njegovim krilima.
Anfibio del quale abbiamo una popolazione locale proprio qui, nei pressi del Potomac, in un'area che corrisponde al terreno e alla flora trovata sotto le sue unghie.
Koji je vodozemac jedne lokalne populacije... ovdje u blizini Potomaca u podruèju èije tlo i flora odgovaraju onome što sam pronašao ispod noktiju.
C'e' anche della pelle sotto le sue unghie e ci sono prove che ieri ha avuto un rapporto sessuale.
Pronaðena je i koža ispod njenih nokata, kao i dokaz da je juèer imala spolni odnos.
E ti diro', qualunque cosa su cui quell'uomo lavorasse... tavoli, sedie, bauli per i corredi... il legno cantava sotto le sue mani.
I kažem ti, sve za šta se uhvati... sto, stolica, venèani kovèezi... uèini da to drvo propeva.
C'e' della pelle sotto le sue unghie.
Pod noktima mu se nalazi koža.
E il laboratorio ha scoperto due campioni diversi di DNA sotto le sue unghie, quindi agiscono in gruppo.
Otkrili su dva uzorka DNK ispod noktiju, znaèi da su bar dvojica.
Gli stivali di Christie Cavanaugh erano puliti, e non abbiamo trovato DNA utilizzabile dai campioni prelevati da sotto le sue unghie.
Èizme Kristi Kavano su èiste, i nismo našli upotrebljiv DNK ispod njenih noktiju.
Il corpo non e' stato mai ritrovato, ma il DNA e' stato trovato sotto le sue unghie.
Nikada nisu pronašli tijelo, ali njen DNK je izvuèen ispod njegovih noktiju.
Un suicidio, in apparenza, ma c'era del sangue sotto le sue unghie.
Oèigledno samoubojstvo. Ali bilo je krvi ispod njezinih noktiju.
Spiegherebbe perche' non abbiamo trovato nulla sotto le sue unghie e... nulla di decisivo per la violenza sessuale.
Možda to pojašnjava zašto nismo ništa našli ispod njenih noktiju i neuvjerljiv seksualni napad.
Ne ho trovato un bel po' anche sotto le sue unghie.
I ispod noktiju sam je dosta našao.
Come si sente per quelli che muoiono sotto le sue cure, signora?
Kako izdržite kad vam netko podlegne ranama ovdje, gðo?
Il DNA trovato sotto le sue unghia non ha dato risultati, quindi non posso collegare la sua morte al club.
DNK ispod nokta je bio nepotpun, tako da smrt ne mogu da pripišem klubu.
"Egli ti coprira' con le sue penne... e sotto le sue ali troverai rifugio.
Krilima zakloniæe te. Istina njegova zaštitiæe.
Abbiamo trovato il suo DNA sotto le sue unghie.
Našli smo tvoju DNK pod njenim noktima.
Ci sono frammenti di epidermide sotto le sue unghie.
Ima komadiæa kože ispod njenih noktiju.
E allora come mai il suo DNA e' finito sotto le sue unghie?
Otkud vaša DNK ispod njenih noktiju?
La tua pelle puo' essere finita in qualche modo sotto le sue unghie?
Je li tvoja koža mogla da joj bude ispod noktiju? -Ne.
Ecco perche' il mio DNA e' sotto le sue unghie.
Зато има мој ДНК под прстима.
La pelle della stessa vittima e' stata trovata sotto le sue unghie.
Ispod noktiju žrtve je bila njegova koža.
Corrisponde anche al DNA trovato sotto le sue unghie, il che non e' sorprendente, considerando i graffi che ha sul petto.
Poklapa se se i sa DNK naðenim ispod njenih noktiju, što ne èudi, s obzirom na ogrebotine na tvojim grudima.
Trovarono la ragazzina che cuoceva sotto le sue unghie ingiallite dalla nicotina.
Pronašli su devojèicinu kožu pod njegovim nikotinsko žutim, obojenim noktima.
C'era del sangue secco sotto le sue unghie e non era di Arthur.
Osušena krv pod njegovim noktima nije Arthurova.
E io non credo proprio che tu sia stupido a tal punto da finire sepolto sotto le sue macerie, quando succederà.
I ne verujem ni na tren da si toliko glup da ostaneš zatrpan ispod nje kad doðe do toga.
E pare che sotto le sue direttive, la ARGUS ha monitorato le attivita' dei meta-umani negli ultimi due anni.
Po njenim naredbama, A.R.G.U.S. je pratio aktivnosti meta ljudi zadnje dve godine.
Sbagliato, e' sotto le sue chiappe.
Još gore. Pod njegovom je guzicom.
Abbiamo bisogno di nasconderci sotto le sue sottane per un po'.
Samo bismo malo da se sakrijemo ispod vaše suknje.
Quando un uomo colpisce con il bastone il suo schiavo o la sua schiava e gli muore sotto le sue mani, si deve fare vendetta
Ko udari roba svog ili robinju štapom tako da mu umre pod rukom, da je kriv;
Al di sotto, le sue radici si seccheranno, sopra, saranno tagliati i suoi rami
Žile će se njegove posušiti ozdo, i ozgo će se saseći grane njegove.
Ti coprirà con le sue penne sotto le sue ali troverai rifugio
Perjem svojim oseniće te, i pod krilima Njegovim zaklonićeš se; istina je Njegova štit i ograda.
Fra i suoi rami fecero il nido tutti gli uccelli del cielo, sotto le sue fronde partorirono tutte le bestie selvatiche, alla sua ombra sedettero tutte le grandi nazioni
Na granama njegovim vijahu gnezda sve ptice nebeske, i pod granama njegovim sve zveri poljske ležahu se, i u hladu njegovom sedjahu svi veliki narodi.
0.40443992614746s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izveo ih je iz Egipta kao što orao na krilima nosi svoje mlade. 